江雪古诗原文及翻译(柳宗元江雪古诗原文)

江雪柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

翻译：
千山之中鸟飞绝，万径之上人踪灭。
独自一只孤舟，穿着蓑衣戴着斗笠的老翁，独自垂钓在寒江中的雪地里。

江雪古诗原文及翻译(柳宗元江雪古诗原文)
江雪是柳宗元的一首千古名篇，通过简练的文字、深刻的意境，描绘了一幅宁静而寂寥的江雪图。作者以孤舟、蓑笠翁、寒江雪等形象，传神地表现了大自然的凄美和深邃。整首诗情绪悲凉，意境深远，给人以深刻的感悟和思考。

在这首诗中，柳宗元通过孤舟、蓑笠翁、独钓等形象，将自然界中的荒凉、孤寂、寂静表现得淋漓尽致。千山鸟飞绝，万径人踪灭，形象生动地展现了大自然恢宏而强大的力量，使人不禁感叹自己的渺小和微弱。而独钓寒江雪的老翁，则更加突出了人与自然的和谐共生，以及对生命的顽强和执着。

这首诗在简短的文字中蕴含了丰富的意蕴，让人们不仅能够感受到自然界的壮美和深沉，也能够体味到人生的沧桑和坚韧。柳宗元以朴实的笔墨，写就了一幅清新、震撼的江雪画卷，让读者在品味诗意的同时，也得到了心灵的洗涤和启迪。

江雪是一首充满哲理和情感的古诗，通过对自然景物的描写，展现了作者深邃的思想和情感，引发人们对生命和自然的思考和感悟。这首诗具有很高的艺术价值和审美价值，至今仍然被人们传诵和赞誉，成为中国古典诗歌中的一朵奇葩。